老子道徳経
第２５章
天地より先に生まれ
そこに存在している何か
一なるもの
静かでおぼろげで
何ものにも影響されず独立している
不変の存在
はるか彼方までとどまることなく動く
それは
すべてを生み出す母なる存在
わたしはその名を知らない
だから、仮に「タオ」とよぶ
そして、そのあり方から
「大」とよぶ
大きな大きなものだから
どこまでも進んでいく
はるか彼方まで進んでは
やがてかえってくる
タオ、天、地、王となるリーダー
この宇宙には四つの「大」がある
人は「地」の偉大さを受け継ぎ
「地」は「天」の偉大さを受け継ぎ
「天」はタオの偉大さを受け継いでいる
そして
タオは、その自然なあり方にしたがっている
大いなる自然、宇宙の法
天・地・人の言葉どおり
人は地のあり方にしたがい
地は天のあり方にしたがい
天はタオのあり方にしたがう
そして
タオは、それ自身の自然なあり方にしたがう
自らが、法則だから
近しい「大」のあり方を模範として
わたしたちは生きる
「地」に生きる「人」であるわたしたちは
この地に存在するあらゆるものの中に
現れている法則を見る
それを垣間見る瞬間
わたしたちは
タオのダイナミズムの一部だと知る
タオの一部、「個」であり
それと一体である「全」
タオはわたしたちの中にあり
わたしたちはタオの中にある
タオとともにあれば
わたしたちは自然（じねん）の存在として
自らの本性に従っていけるのだと思う
かみゆりら
物有り混成し
天地に先んじて生ず
寂たり莫たり
独立して改（かわ）らず
周行して殆（とどまら）ず
以て天下の母と為すべし
吾（わ）れ其の名を知らず
これに字（あざな）して道という
強いてこれが名を為して大と曰（い）う
大なれば曰（ここ）に逝く
逝けば曰（ここ）に遠く
遠ければ曰（ここ）に反（かえ）る
故に道は大
天も大
地も大
王も亦（ま）た大なり
域中に四大有り
而して王は其の一に居（お）る
人は地に法（のっと）り
地は天に法り
天は道に法り
道は自然に法る
（老子 金谷治著 講談社 書き下し文より引用）
